function Localizer(){ this.localize = new Array(); } Localizer.prototype = { gettext: function(str){ return this.localize[str]; }, add: function(str, str_trans){ this.localize[str] = str_trans; } } localizer = new Localizer(); localizer.add("A", "To"); localizer.add("ACCESS_CONTROL", "User access control"); localizer.add("API KEY", "API Key"); localizer.add("ARABIA-TRANSACTION", "Transaction"); localizer.add("ARCHIVE_ERROR", "Changes in storage devices detected."); localizer.add("ATTENZIONE! Questa azione cancellerà ogni dato eventualmente presente sui dischi. Continuare?", "WARNING! This action will definitely erase every recorded data. Proceed?"); localizer.add("AYALEXA", "Alexa support"); localizer.add("AYBUS", "Interface for bus systems"); localizer.add("AYFORENSIC", "Ricerca avanzata"); localizer.add("AYLOOK-CHANGED-HEALTH", "System warnings"); localizer.add("AYLOOK-CHANGED-STATUS", "System status"); localizer.add("AYLOOK_ARCHIVE_FORMAT", "Archive type"); localizer.add("AYLOOK_DISKS", "Disks"); localizer.add("AYLOOK_DISK_USAGE", "Disk usage"); localizer.add("AYLOOK_HW_ANALOG", "Frame grabbing boards"); localizer.add("AYLOOK_HW_AYDO", "USB I/O interfaces"); localizer.add("AYLOOK_IDL_CARD_NUM", "IDL cards"); localizer.add("AYLOOK_MODEL", "Model"); localizer.add("AYLOOK_OBJ_AYLOOK_ERROR_DOUBLE", "Host already present in list."); localizer.add("AYLOOK_OBJ_AYLOOK_ERROR_IM_MASTER", "Can't add master host."); localizer.add("AYLOOK_OBJ_AYLOOK_ERROR_IM_YOU", "Can't add local host."); localizer.add("AYLOOK_OBJ_AYLOOK_ERROR_INVALID_URL", "Address or port invalid."); localizer.add("AYLOOK_OBJ_AYLOOK_ERROR_NO_ROUTE", "No route to host: check address and port."); localizer.add("AYLOOK_OBJ_AYLOOK_ERROR_OLD_PACKAGE", "Can't add an obsolete host."); localizer.add("AYLOOK_OBJ_AYLOOK_ERROR_WRONG_USER", "Can't access to host: check user name and password."); localizer.add("AYLOOK_OBJ_DUPLICATED_NAME", "Duplicated name."); localizer.add("AYLOOK_OBJ_GENERAL_ERROR", "Error"); localizer.add("AYLOOK_OBJ_MISSING_PARAMETERS", "Can't create the object because of missing parameters."); localizer.add("AYLOOK_OBJ_MODULE_FULL", "Max number of objects achieved. Impossible to add more objects of this type."); localizer.add("AYLOOK_OBJ_NO_OBJ", "Object not present."); localizer.add("AYLOOK_OBJ_TIMEOUT", "Impossible to perform the requested operation."); localizer.add("AYLOOK_OBJ_WRONG_TYPE", "Unsupported type of object."); localizer.add("AYLOOK_RAID_TYPE", "Raid type"); localizer.add("AYLOOK_SERIAL", "S/N"); localizer.add("AYLOOK_VERSION", "Version"); localizer.add("AYLOOK_WD_VERSION", "Watchdog"); localizer.add("AYMAP", "Map view"); localizer.add("AYMASTER", "Central management for DVR"); localizer.add("AYPANEL", "Alarm panel support"); localizer.add("AYPLATE", "Licence Plates Recognition"); localizer.add("AYRAID", "Database advanced manager"); localizer.add("AYRFID", "Interface for RFID systems"); localizer.add("AYTATTILE", "Advanced Licence Plates Recognition"); localizer.add("AYTLC", "Live view"); localizer.add("Abbandonare le modifiche?", "Cancel?"); localizer.add("Abilitata", "Enabled"); localizer.add("Abilitata mappa {0} per utente {1}.", "Map {0} enabled for user {1}."); localizer.add("Abilitata spia {0} per utente {1}.", "Diagnostic {0} enabled for user {1}."); localizer.add("Abilitata telecamera {0} per utente {1}.", "Camera {0} available for user {1}."); localizer.add("Abilitato pulsante {0} per utente {1}.", "Button {0} enabled for user {1}."); localizer.add("Aggiorna", "Update"); localizer.add("Aggiorna lista", "Refresh list"); localizer.add("Aggiornamento", "Upgrading"); localizer.add("Aggiornamento bus {0}", "Upgrading bus {0}"); localizer.add("Aggiornamento delle impostazioni di rete in corso
Attendere il reindirizzamento automatico", "Network configuration update in progress
Wait for an automatic redirect"); localizer.add("Aggiungi", "Add"); localizer.add("Aggiungi UPS", "Add new UPS"); localizer.add("Aggiungi al gruppo", "Add to the group"); localizer.add("Aggiungi riga alla pulsantiera", "Add one row to the virtual keyboard"); localizer.add("Aggiungi variabile", "Add variable"); localizer.add("Aggiunto utente", "User added"); localizer.add("Agosto", "August"); localizer.add("Al", "To"); localizer.add("Alcuni dati non sono validi", "Invalid data"); localizer.add("All events", "All events"); localizer.add("Allarme", "Alarm"); localizer.add("Allarmi", "Alarms"); localizer.add("Alle", "At"); localizer.add("Allora", "Then"); localizer.add("Alta", "High"); localizer.add("Alto", "High"); localizer.add("Altro", "Other"); localizer.add("Analogica", "Analogical"); localizer.add("Annulla", "Cancel"); localizer.add("Applica", "Apply"); localizer.add("Applica a tutti", "Apply to all"); localizer.add("Aprile", "April"); localizer.add("Archivio", "Database"); localizer.add("Archivio immagini", "Images database"); localizer.add("Area", "Area"); localizer.add("Area eliminata", "Area removed"); localizer.add("Area modificata", "Area modified"); localizer.add("Aree", "Areas"); localizer.add("Associa", "Use"); localizer.add("Associa a", "Link to"); localizer.add("Attendere", "Wait"); localizer.add("Attendere...", "Working..."); localizer.add("Attenzione", "Warning"); localizer.add("Attiva", "Enabled"); localizer.add("Attivazione ronda su telecamera {0}.", "Patrol of camera {0} started."); localizer.add("Auto", "Auto"); localizer.add("Avanti", "Next"); localizer.add("Avanzamento", "Process"); localizer.add("Avvia ronda", "Start patrol"); localizer.add("Aylook modificato", "Aylook modified"); localizer.add("Azione", "Action"); localizer.add("Azzerare il numero di persone nella stanza?", "Reset room?"); localizer.add("BACKUP-ALMOST-FULL", "Backup device almost full"); localizer.add("BACKUP-ERROR", "Backup error"); localizer.add("BACKUP-LOST-CONNECTION", "Lost backup connection"); localizer.add("BACKUP-OK", "Backup ok"); localizer.add("BACKUP-OK-CONNECTION", "Restored backup connection"); localizer.add("BACKUP-WARNING-LOWSPEED", "Backup low speed"); localizer.add("BACKUP_ALREADY_WORKS_ON_THIS_LUN", "Backup already working on this lun"); localizer.add("BACKUP_DUP", "Multiple configuration error"); localizer.add("BACKUP_ERROR", "Backup error"); localizer.add("BACKUP_ERROR_FULL", "Disk full"); localizer.add("BACKUP_ERROR_NO_AUTH", "Authentication error"); localizer.add("BACKUP_ERROR_NO_CONF", "Internal error"); localizer.add("BACKUP_ERROR_NO_INIT", "Initialization error"); localizer.add("BACKUP_ERROR_NO_MOUNT", "Writing error"); localizer.add("BACKUP_NODISKS", "Backup disk not present"); localizer.add("BACKUP_NO_BLOCK_DEVICE", "No block device for the specified LUN"); localizer.add("BACKUP_NO_LOCALDIR", "Internal error"); localizer.add("BACKUP_SAVE_ERROR", "Writing error"); localizer.add("BACKUP_WARN_DISK_SPACE", "Disk almost full"); localizer.add("BACKUP_WRONG_IP", "ISCSI server not reachable"); localizer.add("BACKUP_WRONG_LUN", "The specified LUN is not present"); localizer.add("BACKUP_WRONG_USERNAME_OR_PASSWORD", "Authentication failure"); localizer.add("BAUDRATE", "BAUDRATE"); localizer.add("BLOCKED", "Blocked camera"); localizer.add("BOOT_ERROR", "Impossible to boot machine correctly."); localizer.add("BYTESIZE", "BYTESIZE"); localizer.add("Backup", "Back-up"); localizer.add("Bassa", "Low"); localizer.add("Basso", "Low"); localizer.add("CAMERA_FAIL", "Camera off-line"); localizer.add("CAMERA_RESURRECT", "Camera re-connected"); localizer.add("CENTRAL_ALARM_HOST", "Local IP"); localizer.add("CENTRAL_ALARM_REMOTE_HOST", "Public IP"); localizer.add("CF_FIRST_BOOT", "This is the first boot-strap of the system."); localizer.add("CF_NOT_VALID", "Errors into the operative system compact flash unit.
Contact the support team."); localizer.add("CF_OLD_VERSION", "The operative system (compact flash unit) is out of date and older respect to the one
used for the storage devices."); localizer.add("CLIENT", "CLIENT"); localizer.add("CPU", "CPU"); localizer.add("Cambia disco", "Change disk"); localizer.add("Campo lungo", "Long shot"); localizer.add("Campo richiesto", "Mandatory field"); localizer.add("Campo univoco", "Univocal field"); localizer.add("Capelli", "Hair"); localizer.add("Carica immagine", "Upload picture"); localizer.add("Carta d'identità", "Carta d'identità"); localizer.add("Categoria", "Category"); localizer.add("Categorie", "Categories"); localizer.add("Centrale allarmi", "Alarm panel"); localizer.add("Centrale anti-intrusione", "Alarm panel"); localizer.add("Centrale anti-intrusione {0}", "Alarm panel {0}"); localizer.add("Cerca", "Autoscan"); localizer.add("Cerca nel backup", "Search backup"); localizer.add("Chiavi SSH", "SSH keys"); localizer.add("Chiudi", "Close"); localizer.add("Ciclici", "Cyclic groups"); localizer.add("Ciclico", "Cyclic group"); localizer.add("Clicca per inserire un nuovo elemento", "Click to insert a new element"); localizer.add("Clicca per modificare", "Click to edit"); localizer.add("Clicca per vedere i risultati", "Click to see the results"); localizer.add("Cloud attivato", "Cloud enabled"); localizer.add("Cloud disattivato", "Cloud disabled"); localizer.add("Codec", "Codec"); localizer.add("Codice", "Code"); localizer.add("Codice PUK", "PUK code"); localizer.add("Codice fiscale", "Fiscal code"); localizer.add("Cognome", "Family name"); localizer.add("Collegare il disco di backup", "Connect backup disk"); localizer.add("Collegare il nuovo disco e poi premere Avanti", "Connect a new desk and press Next"); localizer.add("Comandi avanzati", "Advanced commands"); localizer.add("Compatta", "Compress"); localizer.add("Completamento disco", "Full storage disks"); localizer.add("Composizione", "List"); localizer.add("Compressione", "Format"); localizer.add("Comunità", "Community"); localizer.add("Con cornice", "With border"); localizer.add("Conferma", "Confirm"); localizer.add("Configurazione UPS di rete", "Net UPS Setup"); localizer.add("Configurazione azioni", "Actions settings"); localizer.add("Configurazione backup", "Backup settings"); localizer.add("Configurazione centrale anti-intrusione", "Alarm panel settings"); localizer.add("Configurazione ciclici", "Cyclic groups settings"); localizer.add("Configurazione connessioni", "Links settings"); localizer.add("Configurazione conta persone", "People counter setup"); localizer.add("Configurazione controller RS485", "RS485 controller settings"); localizer.add("Configurazione controllo accessi", "User Access Control settings"); localizer.add("Configurazione festività", "Holidays settings"); localizer.add("Configurazione gruppi di telecamere", "Cameras groups settings"); localizer.add("Configurazione ingressi e uscite", "Input/Output settings"); localizer.add("Configurazione lettori RFID e targhe", "RfId and plate readers settings"); localizer.add("Configurazione mappa", "Map settings"); localizer.add("Configurazione messaggi", "Messages settings"); localizer.add("Configurazione monitor", "Monitor settings"); localizer.add("Configurazione parametri bus {0}", "Bus channel {0} settings"); localizer.add("Configurazione parzializzazioni", "Partition groups settings"); localizer.add("Configurazione preset", "Preset points settings"); localizer.add("Configurazione profili utenti", "Users profiles settings"); localizer.add("Configurazione regia", "Central Management System settings"); localizer.add("Configurazione rilevazione attività", "Activity detection settings"); localizer.add("Configurazione ronde", "Patrols settings"); localizer.add("Configurazione sovraimpressione", "On Screen Display settings"); localizer.add("Configurazione telecamere", "Cameras settings"); localizer.add("Configurazione utenti", "Users settings"); localizer.add("Configurazione variabili", "Variables settings"); localizer.add("Configurazione {0}", "Setup {0}"); localizer.add("Confronta con", "Compare to"); localizer.add("Confronta tutti i volti rilevati con l'archivio", "Compare all the detected faces with the database"); localizer.add("Confronta un elemento dell'archivio con i volti rilevati", "Compare a face of the database with the detected faces"); localizer.add("Confronta un volto rilevato con l'archivio", "Compare a detected face with the database"); localizer.add("Connessione", "Connection"); localizer.add("Connessione a telecamera...", "Connecting camera..."); localizer.add("Connesso", "Connected"); localizer.add("Conta persone", "People counter"); localizer.add("Contatori", "Counters"); localizer.add("Contatti", "Contacts"); localizer.add("Continuare?", "Proceed?"); localizer.add("Contrasto", "Contrast"); localizer.add("Controlla e scarica", "Check and download"); localizer.add("Controller RS485", "Controller RS485"); localizer.add("Controllo accessi", "User access control"); localizer.add("Copia", "Copy"); localizer.add("Copia PIN", "Copy PIN"); localizer.add("Copia PIN da", "Copy PIN from"); localizer.add("Copia PIN da {0}", "Copy PIN from {0}"); localizer.add("Copiato con successo", "Copied successfully"); localizer.add("Correzione prospettica disattivata", "Perspective correction disabled"); localizer.add("Crea certificato", "Create certificate"); localizer.add("Crea un certificato di tipo self-signed", "Creates a self-signed certificate"); localizer.add("Ctrl.", "Ctrl."); localizer.add("DISCONNECT", "Camera off-line"); localizer.add("DISCONNECTED", "Camera off-line"); localizer.add("DNS Primario", "Primary DNS"); localizer.add("DNS Secondario", "Secondary DNS"); localizer.add("Da", "From"); localizer.add("Dal", "From"); localizer.add("Data", "Day"); localizer.add("Data di nascita", "Birth day"); localizer.add("Data di sistema", "Date of the system"); localizer.add("Data/Ora", "Date/Time"); localizer.add("Data: {0}", "Day: {0}"); localizer.add("Dati", "Data"); localizer.add("Dati Sistema", "Sistem data"); localizer.add("Dati da salvare", "Data to backup"); localizer.add("Dati nuova telecamera", "Data for the new camera"); localizer.add("Descrizione", "Description"); localizer.add("Deseleziona tutto", "Unselect all"); localizer.add("Destinatario", "Recipient"); localizer.add("Destinazione", "Destination"); localizer.add("Dicembre", "December"); localizer.add("Digitale", "Digital"); localizer.add("Digitare almeno {0} caratteri", "Insert at least {0} chars"); localizer.add("Dimensione", "Size"); localizer.add("Dimensione parte", "Part size"); localizer.add("Disabilitata", "Disabled"); localizer.add("Disabilitata mappa {0} per utente {1}.", "Disabilitata mappa {0} per utente {1}."); localizer.add("Disabilitata spia {0} per utente {1}.", "Disabilitata spia {0} per utente {1}."); localizer.add("Disabilitata telecamera {0} per utente {1}.", "Camera {0} not available for user {1}."); localizer.add("Disabilitato", "Disabled"); localizer.add("Disabilitato pulsante {0} per utente {1}.", "Disabilitato pulsante {0} per utente {1}."); localizer.add("Disattiva", "Disable"); localizer.add("Disconnessa", "Off-line"); localizer.add("Dispositivi", "Devices"); localizer.add("Dispositivo ISCSI", "ISCSI device"); localizer.add("Dispositivo USB", "USB device"); localizer.add("Dispositivo di archiviazione ISCSI", "ISCSI Storage Device"); localizer.add("Dispositivo di archiviazione USB", "USB Storage Device"); localizer.add("Dispositivo di backup", "Backup device type"); localizer.add("Documento", "Document"); localizer.add("Domenica", "Sunday"); localizer.add("Duplica", "Clone"); localizer.add("Duplica telecamera selezionata", "Clone selected camera"); localizer.add("E' consigliato usare flussi H264 o H265 per avere qualità e performance migliori", "To improve quality and performances it is better use H264 and H265 streams"); localizer.add("E' necessario aggiornare il plugin per la visualizzazione degli stream video!", "The plug-in for the video-streaming is out of date!"); localizer.add("E' necessario fornire IP e Modello della telecamera che si intende testare", "Please, set IP address and type of the camera"); localizer.add("E' necessario impostare indirizzo e maschera per entrambe le schede di rete", "Is mandatory to set IP address and mask for all the network interfaces"); localizer.add("E' necessario installare il plugin per la visualizzazione degli stream video!", "The plug-in for the video-streaming has to be installed!"); localizer.add("E' necessario installare una versione aggiornata dell'applicazione client!", "A new version of client application has to be installed!"); localizer.add("E' verificata almeno una condizione", "At least one rule is true"); localizer.add("ERR-CERTIFICATE", "Connection failed: this device is not enabled on cloud server"); localizer.add("ERR-CONNECTION", "No route to cloud server"); localizer.add("ERR-INVALIDNAME", "Name not available"); localizer.add("ERROR_FULL", "Storage disk full"); localizer.add("ERROR_NO_WRITE", "Impossible to write on storage disk"); localizer.add("ERROR_WARNING_DISK_USAGE", "Storage disk almost full"); localizer.add("Elaborazione in corso", "Processing..."); localizer.add("Elimina", "Erase"); localizer.add("Elimina la proprietà selezionata", "Elimina la proprietà selezionata"); localizer.add("Elimina le cartelle non più utilizzate", "Clean unused folders"); localizer.add("Eliminare definitivamente questa esportazione?", "Remove permanently this exported movie?"); localizer.add("Eliminare definitivamente questa identificazione?", "Remove definitely this identification result?"); localizer.add("Eliminare il backup selezionato?", "Delete selected backup?"); localizer.add("Eliminare il tag RFID {0} per l'utente {1}?", "Delete RFID tag {0} for user {1}?"); localizer.add("Eliminare il veicolo {0} per l'utente {1}?", "Delete vehicle {0} for user {1}?"); localizer.add("Eliminare l'UPS selezionato?", "Delete the selected UPS?"); localizer.add("Eliminare l'azione selezionata?", "Erase the selected action?"); localizer.add("Eliminare l'immagine selezionata?", "Delete selected image?"); localizer.add("Eliminare l'oggetto selezionato?", "Delete selected object?"); localizer.add("Eliminare l'utente selezionato?", "Erase the selected user?"); localizer.add("Eliminare la festività selezionata?", "Delete selected holiday?"); localizer.add("Eliminazione esportazione", "Remove exported movie"); localizer.add("Eliminazione identificazione", "Remove identification results"); localizer.add("Eliminazione immagine", "Image erasing"); localizer.add("Entra", "Login"); localizer.add("Errore", "Error"); localizer.add("Errore di comunicazione. Riprovare l'operazione tra qualche istante.", "Communication error. Retry in some seconds."); localizer.add("Errore di sistema", "System error"); localizer.add("Errore nella formattazione del disco di backup", "Backup disk format error"); localizer.add("Errore: dispositivo assente o non riconosciuto", "Error: device missing or unknown"); localizer.add("Errore: spazio riservato alle esportazioni esaurito", "Error: out of export space"); localizer.add("Errore: spazio su disco insufficiente", "Error: not enough space on the HD"); localizer.add("Errore: spazio su dispositivo insufficiente", "Error: not enough space on device"); localizer.add("Esporta", "Export"); localizer.add("Esporta configurazione", "Export configuration"); localizer.add("Esporta l'elenco dei dispositivi collegati", "Export connected devices list"); localizer.add("Esporta la configurazione corrente", "Export current configuration"); localizer.add("Esporta su dispositivo USB", "Export to USB device"); localizer.add("Esportazione", "Exported movie"); localizer.add("Esportazione avvenuta con successo", "Export succeeded"); localizer.add("Esportazione in corso...", "Exporting..."); localizer.add("Esportazione non riuscita", "Export failed"); localizer.add("Eventi", "Events"); localizer.add("Eventuali codici RFID o numeri di targa duplicati saranno eliminati", "Duplicate RFIDs and plate numbers will be deleted"); localizer.add("FAIL", "Camera off-line"); localizer.add("FS_ERROR", "Found errors on image storage devices."); localizer.add("Fattore", "Factor"); localizer.add("Febbraio", "February"); localizer.add("Ferma eventi", "Stop events"); localizer.add("Festivi", "Holidays"); localizer.add("Festivita' comandate", "Common holidays"); localizer.add("Festivita' personalizzate", "Custom holidays"); localizer.add("Festività", "Holidays"); localizer.add("File", "File"); localizer.add("File mappatura", "Mapping file"); localizer.add("File mappatura già caricato", "Mapping file already loaded"); localizer.add("File rimosso correttamente", "File successfully removed"); localizer.add("Filtro", "Filter"); localizer.add("Fine", "End"); localizer.add("Fine registrazione", "End of recording"); localizer.add("Flussi video", "Video-streamings"); localizer.add("Flusso", "Stream"); localizer.add("Flusso {0}", "Stream {0}"); localizer.add("Formato", "Format"); localizer.add("Formato di backup", "Backup format"); localizer.add("Formato file non valido.", "Invalid file format."); localizer.add("Formato player", "Player format"); localizer.add("Formato proprietario", "Proprietary format"); localizer.add("Formatta", "Format"); localizer.add("Formatta disco", "Format disk"); localizer.add("Formattazione avvenuta con successo", "Disk format "); localizer.add("Framerate", "Frame-rate"); localizer.add("Fuso orario", "Time zone"); localizer.add("Gateway", "Gateway"); localizer.add("Gennaio", "January"); localizer.add("Giorni", "Days"); localizer.add("Giorno", "Day"); localizer.add("Giorno dell'anno", "Day of the year"); localizer.add("Giorno della settimana", "Day of the week"); localizer.add("Giovedì", "Thursday"); localizer.add("Giugno", "June"); localizer.add("Gruppi", "Groups"); localizer.add("Gruppo", "Group"); localizer.add("Gruppo telecamere eliminato", "Group of cameras removed"); localizer.add("Gruppo telecamere modificato", "Group of cameras modified"); localizer.add("HTTP e HTTPS", "HTTP + HTTPS"); localizer.add("HTTPS attivo", "HTTPS enabled"); localizer.add("HTTPS non attivo", "HTTPS disabled"); localizer.add("I dati SMTP risultano cambiati ma non correttamente verificati, continuare?", "SMTP data are changed, but not verified. Proceed?"); localizer.add("I destinatari devono essere indirizzi e-mail", "Recipients must be valid e-mail addresses"); localizer.add("I destinatari devono essere numeri di telefono", "Recipients must be phone numbers"); localizer.add("IP", "IP"); localizer.add("Icona", "Icon"); localizer.add("Icona stato acceso", "Icon for On state"); localizer.add("Icona stato spento", "Icon for Off state"); localizer.add("Id Pelco-D", "Id Pelco-D"); localizer.add("Identifica", "Identify"); localizer.add("Identificativo", "Id"); localizer.add("Il dispositivo di backup è pronto per l'utilizzo", "Backup device ready to use"); localizer.add("Il file selezionato non è del tipo richiesto.", "Il file selezionato non è del tipo richiesto."); localizer.add("Il filmato esportato potrà avere una durata massima di 24 ore.", "Max length: 24 hrs."); localizer.add("Il mittente deve essere un indirizzo e-mail", "Sender must be a valid e-mail address"); localizer.add("Il monitor {0} verrà ora aggiornato e riavviato", "Updating and rebooting monitor {0}"); localizer.add("Il monitor {0} è attualmente associato a un altro videoregistratore.
Impossibile assumerne il controllo.", "Monitor {0} is used by another DVR.
Is not possible to take its control."); localizer.add("Il nome del ciclico non è valido.", "Invalid name."); localizer.add("Il nome del gruppo non è valido.", "The name of the group is not valid."); localizer.add("Il nome della parzializzazione non è valido.", "Il nome della parzializzazione non è valido."); localizer.add("Il nome della stanza non è valido.", "Room name not valid."); localizer.add("Il sistema sarà raggiungibile tra qualche minuto all'indirizzo di fabbrica.", "System will be reachable in a few minutes at the factory default address."); localizer.add("Il sistema sta continuando a funzionare correttamente. Di seguito l'elenco dei dischi che non hanno problemi: {0}", "The system is continuing to operate correctly. Below is the list of disks that have no problems: {0}"); localizer.add("Il sistema verra' riavviato fra pochi secondi!", "System reboot in a few seconds!"); localizer.add("Il valore deve essere compreso tra {0} e {1}", "Value must be between {0} and {1}"); localizer.add("Il valore inserito non è valido", "Invalid value"); localizer.add("Il videoregistratore %s non ha più segnalazioni", "No more warnings on %s device"); localizer.add("Immagine", "Picture"); localizer.add("Immagini", "Images"); localizer.add("Immettere una data valida", "Input valid date"); localizer.add("Immunità", "Immunità"); localizer.add("Importa", "Import"); localizer.add("Importa certificato", "Import certificate"); localizer.add("Importa un certificato in formato PEM", "Imports a certificate in PEM format"); localizer.add("Importa una configurazione", "Import configuration"); localizer.add("Importazione avvenuta con successo", "Imported successfully"); localizer.add("Importazione file per sblocco licenze

Mac address: {0}", "File import for license unblocking

Mac address: {0}"); localizer.add("Importazione in corso", "Importing"); localizer.add("Importazione in corso...", "Importing..."); localizer.add("Importazione nuovo bus", "Import data for a new bus-channel"); localizer.add("Importazione utenti", "Import users"); localizer.add("Impossibile aggiornare data/ora di sistema.", "Impossible to change system date/time."); localizer.add("Impossibile aggiornare dati di sistema.", "Impossible to change system data."); localizer.add("Impossibile contattare il server", "Unable to contact the server"); localizer.add("Impossibile eliminare il file", "File can not be deleted"); localizer.add("Impossibile eliminare la regione perché usata nelle seguenti regole:", "Can't delete region because it is used in the following rules:"); localizer.add("Impossibile esportare la configurazione corrente.", "Impossible to export the current configuration."); localizer.add("Impossibile modificare stato del sistema.", "Impossibile modificare stato del sistema."); localizer.add("Impossibile portare a termine l'operazione richiesta", "Impossible to perform the requested operation"); localizer.add("Impossibile recuperare dati di sistema.", "Impossible to recover system data."); localizer.add("Impossibile recuperare ora di sistema", "Can't get system time"); localizer.add("Impostato dall'utente", "Impostato dall'utente"); localizer.add("Impostazioni", "Settings"); localizer.add("Impostazioni avanzate", "Advanced settings"); localizer.add("In aggiornamento", "Upgrading..."); localizer.add("In questo momento il sistema sta effettuando operazioni che non permettono l'aggiornamento delle impostazioni. Riprovare l'operazione tra qualche minuto", "The system is actualy busy. Retry in some minutes"); localizer.add("Inattiva", "Disabled"); localizer.add("Indeterminato", "Unknown"); localizer.add("Indietro", "Back"); localizer.add("Indirizzo", "Address"); localizer.add("Indirizzo IP", "IP address"); localizer.add("Indirizzo MAC", "MAC address"); localizer.add("Indirizzo bancomat", "ATM address"); localizer.add("Indirizzo e-mail amministratore", "Administrator e-mail address"); localizer.add("Indirizzo host", "Host address"); localizer.add("Indirizzo non valido", "Invalid address"); localizer.add("Indirizzo per verifica connessione", "Test connection address"); localizer.add("Indirizzo posta in uscita", "Outgoing mail server"); localizer.add("Ingresso", "Input"); localizer.add("Ingresso BNC", "BNC connector"); localizer.add("Inizio", "Begin"); localizer.add("Inserire i dati relativi alla centrale allarmi", "Insert data for selected alarm panel"); localizer.add("Inserire il codice di attivazione ricevuto dal servizio di assistenza,
relativo alla macchina con numero di serie: {0}", "Insert activation code given by the support team
for the system with serial number: {0}"); localizer.add("Inserire il nome del ciclico", "Insert the name of the cyclic group"); localizer.add("Inserire il nome del gruppo", "Insert the name of the group"); localizer.add("Inserire il nome della parzializzazione", "Insert name of partition group"); localizer.add("Inserire il nome della stanza", "Insert room name"); localizer.add("Inserire il nome e l'indirizzo IP della telecamera.", "Enter camera name and IP address."); localizer.add("Inserire il percorso del flusso video", "Insert video stream path"); localizer.add("Inserire indirizzo server SMTP", "Insert SMTP server address"); localizer.add("Inserire l'orario nel formato HH:MM", "Insert time into the format HH:MM"); localizer.add("Inserire la chiave SSH", "Insert an SSH key here"); localizer.add("Inserire la password dell'utente {0}", "Type the password of the user {0}"); localizer.add("Inserire la porta relativa la protocollo selezionato", "Insert port for selected protocol"); localizer.add("Inserire un indirizzo corretto", "Insert valid address"); localizer.add("Installa", "Install"); localizer.add("Installa la versione {0}", "Install version {0}"); localizer.add("Interfacce di rete", "Network interfaces"); localizer.add("Interfaccia", "Interface"); localizer.add("Interrompere l'aggiornamento?", "Stop upgrading?"); localizer.add("Intervallo", "Range"); localizer.add("Intervallo da visualizzare dopo l'evento", "Interval to be displayed after the event"); localizer.add("Intervallo da visualizzare prima dell'evento", "Interval to be displayed before the event"); localizer.add("Intervallo di esportazione", "Export range"); localizer.add("Invio mail eseguito correttamente.", "E-mail successfully sent."); localizer.add("Iride", "Iris"); localizer.add("L'immagine che si sta rimuovendo e' utilizzata dal sistema, continuare?", "The picture is in use. Confirm?"); localizer.add("LOGIN", "Log in"); localizer.add("LOGOUT", "Log out"); localizer.add("La centrale %s non ha più segnalazioni", "No more warnings on %s alarm panel"); localizer.add("La disconnessione del monitor comporterà la cancellazione delle seguenti azioni che vi fanno riferimento:", "Disconnecting this monitor, the following actions referred to it will be erased:"); localizer.add("La password di conferma deve essere uguale alla nuova password.", "Passwords are not equal."); localizer.add("La password viene inserita, gestita e modificata in maniera autonoma da ogni utente (tramite il link di Cambio Password nella pagina iniziale del videoregistratore). La password assegnata ad ogni nuovo utente per il primo accesso è 12345678", "Passowrd is managed by every user (through the link Change password into the login page). The default password given to every new user for the first login is 12345678"); localizer.add("La password viene inserita, gestita e modificata in maniera autonoma da ogni utente (tramite il link di Cambio Password nella pagina iniziale del videoregistratore). La password assegnata ad ogni nuovo utente per il primo accesso è 12345678, la password di consenso è 87654321", "Passowrd is managed by every user (through the link Change password into the login page). The default password given to every new user for the first login is 12345678, the consens password is 87654321"); localizer.add("La procedura guidata per la sostituzione del disco USB disabiliterà momentaneamente il backup dei dati e lo attiverà nuovamente a sostituzione ultimata.
Procedere?", "The change USB disk wizard is going to temporarily disable data backup. It will be enabled again after the disk replacement.
Proceed?"); localizer.add("La ricerca non ha prodotto risultati.", "Nothing found."); localizer.add("La rimozione dell'oggetto comporterà la cancellazione delle seguenti azioni che vi fanno riferimento:", "Deleting this object, the following actions referred to it will be erased:"); localizer.add("La sostituizione del disco è stata eseguita correttamente. Il backup dei dati è nuovamente attivo.", "The disk replacement has been done successfully. The data backup is now active."); localizer.add("Le modifiche al server NTP saranno applicate al prossimo riavvio.
Riavviare la macchina ora?", "NTP server will be updated at next boot.
Reboot system now?"); localizer.add("Le registrazioni esportate non saranno eliminate per i successivi 7 giorni.", "Exported records will not be erased for the next 7 days."); localizer.add("Le schede di rete non devono essere sulla stessa classe", "Different network interfaces can't share the same subnet"); localizer.add("Lettore", "Reader"); localizer.add("Lettori RFID e targhe", "RfId and plate readers"); localizer.add("Lingua", "Language"); localizer.add("Lista esportazioni", "Exported movies"); localizer.add("Lista identificazioni", "Identifications list"); localizer.add("Live", "Live"); localizer.add("Login", "Login"); localizer.add("Luglio", "July"); localizer.add("Luminosità", "Brightness"); localizer.add("Lunedì", "Monday"); localizer.add("Luogo di nascita", "Birth place"); localizer.add("MAIL", "Send e-mail"); localizer.add("MMS", "MMS"); localizer.add("MOTION", "Motion detected"); localizer.add("Maggio", "May"); localizer.add("Mai", "Never"); localizer.add("Manomissione", "Tampering"); localizer.add("Mantieni il valore", "Save the value"); localizer.add("Manuale", "Manual"); localizer.add("Manutenzione", "Maintenance"); localizer.add("Mappe", "Maps"); localizer.add("Martedì", "Tuesday"); localizer.add("Marzo", "March"); localizer.add("Maschera di rete", "Network mask"); localizer.add("Massima", "Max"); localizer.add("Massimo", "Max"); localizer.add("Media", "Average"); localizer.add("Mediamente selettiva", "Average"); localizer.add("Medio", "Medium"); localizer.add("Memoria", "RAM"); localizer.add("Memorizza volti sconosciuti", "Store unknown faces"); localizer.add("Mercoledì", "Wednesday"); localizer.add("Messaggio", "Message"); localizer.add("Messaggio da {0}: {1}", "Message from {0}: {1}"); localizer.add("Mittente", "Sender"); localizer.add("Modalità", "Mode"); localizer.add("Modalità automatica", "Auto mode"); localizer.add("Modalità di confronto", "Modalità di confronto"); localizer.add("Modalità di visualizzazione", "Display mode"); localizer.add("Modello", "Model"); localizer.add("Modifica", "Edit"); localizer.add("Modifica UPS", "Update UPS"); localizer.add("Modifica variabile", "Edit variable"); localizer.add("Moduli", "Modules"); localizer.add("Modulo attivato con successo.
Attendere il riavvio del sistema.", "Module successfully enabled.
Please wait for the system reboot."); localizer.add("Molto selettiva", "Fine"); localizer.add("Monitor", "Monitor"); localizer.add("Monitor riavviato con successo.", "Monitor rebooted."); localizer.add("Mostra URL RTSP dei flussi", "Show RTSP URL of the streams"); localizer.add("Mouse collegato", "Mouse connected"); localizer.add("NORMAL", "Camera in recording mode"); localizer.add("NVR-ALARM-INPUT", "System contact alarm"); localizer.add("Nazionalità", "Nazionalità"); localizer.add("Nessun algoritmo configurato per questa telecamera. Si desidera configurarne uno?", "No algotrythms configured for this camera. Configure one of them?"); localizer.add("Nessun contatore", "No counters"); localizer.add("Nessun controllo accessi collegato", "No access control connected"); localizer.add("Nessun evento da visualizzare", "No events"); localizer.add("Nessun giorno selezionato", "No day selected"); localizer.add("Nessun profilo adatto a dispositivi mobili e analisi video", "No profile suitable for mobile devices and video analisys"); localizer.add("Nessun risultato", "Nessun risultato"); localizer.add("Nessun volto in archivio", "No faces to compare to"); localizer.add("Nessuna area configurata per questa telecamera. Si desidera configurarne una?", "No area for this camera. Would you like to add one area?"); localizer.add("Nessuna centrale allarmi collegata", "No alarm panel connected"); localizer.add("Nessuna data di scadenza", "No expiration date"); localizer.add("Nessuna immagine", "No pictures"); localizer.add("Nessuna immagine disponibile", "No images available"); localizer.add("Nessuna immagine presente", "No picture"); localizer.add("Nessuna proprietà", "Nessuna proprietà"); localizer.add("Nessuna risorsa visualizzata", "No resource displayed"); localizer.add("Nessuna risposta dalla telecamera verificare ip, username e password", "No answer, please check IP address, username and password"); localizer.add("Nessuna telecamera associata", "No camera selected"); localizer.add("Nessuna zona allarmata", "No alarmed zone"); localizer.add("Nessuno", "None"); localizer.add("No", "No"); localizer.add("Nome", "Name"); localizer.add("Nome gruppo", "Nome gruppo"); localizer.add("Nome host", "Host name"); localizer.add("Nome oggetto gia' utilizzato", "Name used already"); localizer.add("Nome variabile", "Variable name"); localizer.add("Non disponibile", "Not available"); localizer.add("Non mostrare nulla", "None"); localizer.add("Non mostrare più", "Do not show again"); localizer.add("Non registrare", "Do not record"); localizer.add("Non si dispone dei permessi necessari per accedere alla pagina selezionata", "Not enough permissions to access the requested page"); localizer.add("Non si dispone dei permessi necessari per selezionare la risorsa", "No rights to access the resource"); localizer.add("Non si posseggono i privilegi necessari per accedere a questa funzionalita'", "You don't have the rights to access this feature"); localizer.add("Note", "Notes"); localizer.add("Notifica", "Notice"); localizer.add("Novembre", "November"); localizer.add("Novità", "New features"); localizer.add("Numerico", "Numeric"); localizer.add("Numero di persone per generare avviso", "Number of people to generate warning"); localizer.add("Numero di targa già utilizzato. Impossibile aggiungere il veicolo.", "Plate number already present. Can't add this vehicle."); localizer.add("Numero immagini da allegare", "Number of shots to attach"); localizer.add("Numero massimo di persone consentito", "Maximum number of people allowed"); localizer.add("Nuova", "New"); localizer.add("Nuova centrale anti-intrusione", "New alarm panel"); localizer.add("Nuova esportazione", "New export"); localizer.add("Nuova immagine", "New image"); localizer.add("Nuova password per l'utente amministratore", "New password for administrator user"); localizer.add("Nuova telecamera", "New camera"); localizer.add("Nuovo", "New"); localizer.add("Nuovo messaggio", "New message"); localizer.add("OK", "OK"); localizer.add("Occhi", "Eyes"); localizer.add("Offset", "Offset"); localizer.add("Oggetto", "Object"); localizer.add("Oggi", "Today"); localizer.add("Ok", "Ok"); localizer.add("Only alarms", "Only alarms"); localizer.add("Only non alarms", "Only non alarms"); localizer.add("Opzioni", "Options"); localizer.add("Ora", "Time"); localizer.add("Ora di sistema", "Time of the system"); localizer.add("Orario", "Time"); localizer.add("Ordinamento crescente", "Encreasing"); localizer.add("Ordinamento decrescente", "Decreasing"); localizer.add("Ore", "Hours"); localizer.add("Ore: {0}", "Time: {0}"); localizer.add("Organizzazione", "Organization"); localizer.add("Originale", "Original"); localizer.add("Orizzontale", "Horizontal"); localizer.add("Ottobre", "October"); localizer.add("PANEL-INTERNAL-EVENT", "Alarm panel internal event"); localizer.add("PANEL-WARNINGS", "Alarm panel warnings"); localizer.add("PARITY", "PARITY"); localizer.add("PARTITION-CHANGED-STATUS", "Alarm panel partition state changed"); localizer.add("PIN", "PIN"); localizer.add("PIN installatore", "Installer PIN"); localizer.add("PORT", "Port"); localizer.add("PTZ", "PTZ"); localizer.add("Paese", "Country"); localizer.add("Pagina", "Page"); localizer.add("Pagina precedente", "Previous page"); localizer.add("Pagina successiva", "Next page"); localizer.add("Parametri", "Parameters"); localizer.add("Parametri di confronto", "Comparation parameters"); localizer.add("Parametri registrazione", "Recording settings"); localizer.add("Partizione", "Partition"); localizer.add("Partizioni", "Partitions"); localizer.add("Parzializzazione", "Partition group"); localizer.add("Parzializzazioni", "Partition groups"); localizer.add("Passaporto", "Passport"); localizer.add("Password", "Password"); localizer.add("Password autenticazione", "Authentication password"); localizer.add("Password privacy", "Privacy password"); localizer.add("Password/Passphrase", "Password/Passphrase"); localizer.add("Pausa", "Pause"); localizer.add("Per accedere alla pagina di ripristino del sistema
contattare l'assistenza

S/N: {0}", "To access the system recovery page
contact help-desk

S/N: {0}"); localizer.add("Per rendere effettive le modifiche è necessario riavviare la macchina. Eseguire il riavvio?", "Per rendere effettive le modifiche è necessario riavviare la macchina. Eseguire il riavvio?"); localizer.add("Per scaricare il filmato è necessario che il player sia installato nel sistema. Avviare l'installazione?", "To download the recorded data, the player must be installed on the system. Proceed?"); localizer.add("Per scaricare il filmato è necessario il player, non disponibile per questo sistema operativo", "To download the recorded data, the player is needed, but is not available for this operative system"); localizer.add("Per visualizzare la guida è necessario avere accesso ad Internet e collegarsi all'indirizzo {0}. Procedere?", "To read the guide is mandatory to access the Internet and connect to the site {0}. Proceed?"); localizer.add("Percentuale", "Percent"); localizer.add("Percentuale (%)", "(%)"); localizer.add("Percorso", "Path"); localizer.add("Permanenza", "Hold time"); localizer.add("Permessi", "Permissions"); localizer.add("Permessi mappe", "Map permissions"); localizer.add("Permessi pulsanti e spie", "Buttons and indicators permissions"); localizer.add("Permessi telecamere", "Camera permissions"); localizer.add("Più/meno", "Before/After"); localizer.add("Poco selettiva", "Rough"); localizer.add("Porta", "Port"); localizer.add("Porta non valida", "Invalid port"); localizer.add("Premere Avanti per procedere con il ripristino del backup", "Press Next to enable the backup"); localizer.add("Premere Avanti per procedere con la formattazione del disco", "Press Next to format the disk"); localizer.add("Preset", "Preset"); localizer.add("Prima pagina", "First page"); localizer.add("Problemi in fase di upload", "Upload failed"); localizer.add("Procedura di sostituzione del disco USB in corso:", "USB disk replacement in progress:"); localizer.add("Professione", "Job"); localizer.add("Profilo", "Profile"); localizer.add("Profilo di visualizzazione", "Profilo di visualizzazione"); localizer.add("Programmazione registrazioni", "Recording scheduling"); localizer.add("Programmazione registrazioni per la telecamera {0}", "Recording scheduling for camera {0}"); localizer.add("Proprietà", "Poperties"); localizer.add("Proprietà già associata", "Proprietà già associata"); localizer.add("Protocollo", "Protocol"); localizer.add("Protocollo SNMP", "SNMP protocol"); localizer.add("Protocollo di autenticazione", "Authentication protocol"); localizer.add("Protocollo privacy", "Privacy protocol"); localizer.add("Pul.", "Pul."); localizer.add("Pulitura automatica", "Automatic cleaning"); localizer.add("Pulsante", "Button"); localizer.add("Pulsante e spia", "Button and indicator"); localizer.add("Pulsantiera virtuale", "Virtual keyboard"); localizer.add("Qualità", "Qualità"); localizer.add("Quando", "When"); localizer.add("Questa azione richiede il riavvio del sistema, continuare?", "Reboot required, proceed?"); localizer.add("Questa azione rimuovera' definitivamente l'immagine dal sistema, procedere?", "This operation will remove permanently the picture. Confirm?"); localizer.add("Questo campo deve essere un indirizzo nel formato 192.168.1.1", "This field should be an address in the format 192.168.1.1"); localizer.add("Questo campo deve essere un indirizzo nel formato 192.168.1.1, 192.168.1.1:80 o my.domain.com:8080", "This field should be an address in the format 192.168.1.1, 192.168.1.1:80 or my.domain.com:8080"); localizer.add("RAID_FORMAT_MSG", "The images database has been changed. If you added/removed hard-disks, it is now the time to configure them. Else, you're facing troubles to one of the disks, please call now for the support service!"); localizer.add("RAID_TYPE_ERROR", "RAID settings stored into the OS compact flash is different respect to
what saved into the storage devices."); localizer.add("RECONNECT", "Camera re-connected"); localizer.add("RFID", "RfId"); localizer.add("RFID già utilizzato. Impossibile procedere con l'inserimento.", "RFID tag already present. Can't add it."); localizer.add("ROOM-FULL", "Room full"); localizer.add("ROOM-OK", "Room empty"); localizer.add("ROOM-WARNING", "Room nearly full"); localizer.add("Registra sempre", "Record always"); localizer.add("Registra sempre e rileva attività/movimento", "Record always and detect activity/motion"); localizer.add("Registra solo su attività/movimento", "Record only on activity/motion detection"); localizer.add("Registratori", "Recorders"); localizer.add("Registrazione", "Recording"); localizer.add("Registrazioni:
dal: {0}
al: {1}", "Records:
from: {0}
to: {1}"); localizer.add("Reset", "Reset"); localizer.add("Residenza", "Living in"); localizer.add("Rete primaria", "Primary network"); localizer.add("Rete secondaria", "Secondary network"); localizer.add("Rettangoli e icone", "Rectangles and icons"); localizer.add("Riavvia", "Reboot"); localizer.add("Riavvia eventi", "Restart events"); localizer.add("Riavviare il monitor {0}?", "Reboot monitor {0}?"); localizer.add("Ricerca", "Research"); localizer.add("Ricerca avanzata", "Advanced search"); localizer.add("Ricerca telecamere", "Autoscan"); localizer.add("Ricevi eventi dalla telecamera", "Receive events from camera"); localizer.add("Richiedi password di consenso", "Ask consens password"); localizer.add("Richieste", "Requests"); localizer.add("Riconfigura l'archivio immagini", "Configure the storage devices"); localizer.add("Riconnessione", "Connecting again"); localizer.add("Riconosciuto utente {0} dalla periferica {1}.", "Recognized user {0} by device {1}."); localizer.add("Ricostruzione dell'archivio delle immagini: {0} completato.", "Restoring images archive: {0} done."); localizer.add("Rilevata transazione del {0} alle {1} (stan {2}) su terminale {3} per un importo di {4} dalla carta {5}", "Detected transaction of {0} at {1} (stan {2}) on terminal {3} with value {4} from card {5}"); localizer.add("Rilevato movimento", "Motion detected"); localizer.add("Rilevato movimento dalla telecamera {0} su {1}.", "Motion detected by camera {0} on {1}."); localizer.add("Rilevato utente sconosciuto con targa {0} dalla periferica {1}.", "Recognized unknown user with plate number {0} by device {1}."); localizer.add("Rilevato utente sconosciuto dalla periferica {0}.", "Recognized unknown user by device {1}."); localizer.add("Rilevato volto", "Face recognized"); localizer.add("Rilevazione movimento", "Motion detection"); localizer.add("Ripristina", "Restore"); localizer.add("Ripristina le impostazioni di fabbrica", "Factory reset"); localizer.add("Risoluzione", "Resolution"); localizer.add("Risorsa visualizzata: {0} {1}", "Displayed resource: {0} {1}"); localizer.add("Risorse video", "Video resources"); localizer.add("Risultati test", "Results"); localizer.add("Ronda", "Patrol"); localizer.add("S/N", "S/N"); localizer.add("S/N: {0}
Modello: {1}
Dimensione: {2}
Spazio libero: {3}
Uso disco: {4}%
Tipo: {5}", "S/N: {0}
Model: {1}
Size: {2}
Free space: {3}
Disk usage: {4}%
Type: {5}"); localizer.add("SCHEDULED", "Scheduled camera"); localizer.add("SMALL_LUN", "Backup requires a LUN size of 50 GB or greater"); localizer.add("SMS", "SMS"); localizer.add("STOPBITS", "STOPBITS"); localizer.add("Sabato", "Saturday"); localizer.add("Salva", "Save"); localizer.add("Salva copia sul videoregistratore master", "Save a copy on the master video-recorder"); localizer.add("Salva solo gli eventi di motion", "Save only motion detection events"); localizer.add("Salvataggio della configurazione in corso", "Saving configuration..."); localizer.add("Saturazione", "Saturation"); localizer.add("Scadenza", "Expiration date"); localizer.add("Scadenza password", "Password expiring time"); localizer.add("Scarica", "Download"); localizer.add("Scarica Player", "Download Player"); localizer.add("Scarica dal player", "Download using player"); localizer.add("Scarico la versione {0}: {1} % completato", "Downloading version {0}: {1} % done"); localizer.add("Scegli ingresso", "Scegli ingresso"); localizer.add("Scegli un tipo", "Select type"); localizer.add("Scollegare il disco di backup", "Disconnect backup disk"); localizer.add("Scollegare il disco e poi premere Avanti", "Disconnect the disk and press Next"); localizer.add("Se", "If"); localizer.add("Security name", "Security name"); localizer.add("Segnalazioni sul videoregistratore %s: %s", "Warnings on %s device: %s"); localizer.add("Segnalazioni sulla centrale %s: %s", "Warnings on %s alarm panel: %s"); localizer.add("Segni particolari", "Notes"); localizer.add("Seleziona e installa", "Select and install"); localizer.add("Seleziona il modello", "Select model"); localizer.add("Seleziona il protocollo SNMP", "Select the SNMP protocol"); localizer.add("Seleziona il protocollo di autenticazione", "Select the authentication protocol"); localizer.add("Seleziona il protocollo privacy", "Select the privacy protocol"); localizer.add("Seleziona tutto", "Select all"); localizer.add("Selezionare almeno un comando da eseguire", "No command selected"); localizer.add("Selezionare almeno un giorno della settimana", "Select at least one day"); localizer.add("Selezionare almeno un permesso", "Select at least one permission"); localizer.add("Selezionare almeno un'area su cui attivare il motion detect", "Select at least one motion detection area"); localizer.add("Selezionare almeno una centrale allarmi", "Select at least one alarm panel"); localizer.add("Selezionare almeno una condizione", "No condition selected"); localizer.add("Selezionare flusso video", "Select video-streaming"); localizer.add("Selezionare flusso video associato", "Select linked video-streaming"); localizer.add("Selezionare i preset da inserire nella ronda", "Select preset point for patrol"); localizer.add("Selezionare il file da importare", "Select the file to import"); localizer.add("Selezionare il formato", "Select format"); localizer.add("Selezionare il tipo di dispositivo", "Select device type"); localizer.add("Selezionare l'immagine da utilizzare", "Select picture to use"); localizer.add("Selezionare la centrale allarmi dove copiare i PIN", "Select alarm panel to copy PINs to"); localizer.add("Selezionare o digitare una categoria", "Select or type a category"); localizer.add("Selezionare o digitare una proprietà", "Selezionare o digitare una proprietà"); localizer.add("Selezionare tempo", "Select time"); localizer.add("Selezionare un controller", "Select one controller"); localizer.add("Selezionare un dispositivo", "Select device"); localizer.add("Selezionare un formato", "Selezionare un formato"); localizer.add("Selezionare un fuso orario", "Selezionare un fuso orario"); localizer.add("Selezionare un giorno della settimana", "Select a day of the week"); localizer.add("Selezionare un gruppo", "Select group"); localizer.add("Selezionare un gruppo o digitare il nome", "Select one group or enter a new group"); localizer.add("Selezionare un gruppo...", "Select one group..."); localizer.add("Selezionare un ingresso", "Select one connector"); localizer.add("Selezionare un modello", "Select model"); localizer.add("Selezionare un modello di centrale anti-intrusione", "Selezionare un modello di centrale anti-intrusione"); localizer.add("Selezionare un modello di lettore RFID", "Select one type of RfId reader"); localizer.add("Selezionare un profilo", "Select profile"); localizer.add("Selezionare un protocollo", "Select a protocol"); localizer.add("Selezionare un registratore", "Select a recorder"); localizer.add("Selezionare un'area", "Select an area"); localizer.add("Selezionare un'opzione", "Select an option"); localizer.add("Selezionare un'opzione oppure digitare un valore", "Select an option or input a value"); localizer.add("Selezionare una categoria", "Select a category"); localizer.add("Selezionare una compressione video", "Select a video format"); localizer.add("Selezionare una immagine", "Selezionare una immagine"); localizer.add("Selezionare una interfaccia", "Selezionare una interfaccia"); localizer.add("Selezionare una lingua", "Selezionare una lingua"); localizer.add("Selezionare una modalità", "Selezionare una modalità"); localizer.add("Selezionare una modalità di visualizzazione", "Select one visualization mode"); localizer.add("Selezionare una modalità...", "Select mode..."); localizer.add("Selezionare una risorsa", "Select resource"); localizer.add("Selezionare una ronda", "Select a patrol"); localizer.add("Selezionare una telecamera", "Select camera"); localizer.add("Selezionare una telecamera...", "Select one camera..."); localizer.add("Senza cornice con zoom", "Zoomed without border"); localizer.add("Senza cornice stirata", "Stretched without border"); localizer.add("Separare i destinatari con una virgola", "Use ',' as separator"); localizer.add("Seriale", "Serial"); localizer.add("Server NTP errato", "Wrong NTP server"); localizer.add("Server NTP primario", "Primary NTP server"); localizer.add("Server NTP secondario", "Secondary NTP server"); localizer.add("Settembre", "September"); localizer.add("Setup", "Setup"); localizer.add("Si", "Yes"); localizer.add("Si vuole realmente riavviare il sistema?", "Do you really want to reboot the system?"); localizer.add("Si vuole realmente spegnere il sistema?", "Do you really want to shut-down the system?"); localizer.add("Si vuole scollegare il monitor {0}?", "Disconnect monitor {0}?"); localizer.add("Sincronizza", "Synchronize"); localizer.add("Sincronizza nomi", "Synchronize names"); localizer.add("Sistema", "System"); localizer.add("Solo HTTP", "HTTP only"); localizer.add("Solo HTTPS", "HTTPS only"); localizer.add("Solo dati trasferiti su dispositivo di backup", "Only data tranferred on backup device"); localizer.add("Solo icone", "Only icons"); localizer.add("Solo rettangoli", "Only rectangles"); localizer.add("Sono ammessi solo lettere, numeri e il trattino basso", "Only letters, numbers and underscore are allowed"); localizer.add("Sono ammessi solo lettere, numeri, lo spazio e il trattino basso", "Can be used only letters, numbers, space character and underscore"); localizer.add("Sono verificate tutte le condizioni", "All the rules are true"); localizer.add("Sospensione ronda su telecamera {0}.", "Patrol of camera {0} stopped."); localizer.add("Sostituisci", "Replace"); localizer.add("Sostituzione disco", "Disk replacing"); localizer.add("Spegni", "Shut-down"); localizer.add("Spegnimento", "Shut-down"); localizer.add("Spia", "Indicator"); localizer.add("Spia analogica", "Analogical indicator"); localizer.add("Spia digitale", "Digital indicator"); localizer.add("Stanza", "Room"); localizer.add("Stanze", "Rooms"); localizer.add("Stato", "State"); localizer.add("Stato delle registrazioni", "Records state"); localizer.add("Stato dischi removibili", "Removable disks status"); localizer.add("Statura", "Height"); localizer.add("Status", "Status"); localizer.add("Storico eventi", "Events log"); localizer.add("Supporto", "Support"); localizer.add("Svecchiamento archivio", "Database pruning"); localizer.add("Svecchiamento festivi", "Holidays database pruning"); localizer.add("Svecchiamento prefestivi", "Before holidays database pruning"); localizer.add("Sì", "Sì"); localizer.add("TAMPERING", "Tampering detected"); localizer.add("Targa", "License plate"); localizer.add("Telecamera", "Camera"); localizer.add("Telecamera aggiornata", "Camera up to date"); localizer.add("Telecamera associata", "Linked camera"); localizer.add("Telecamera disconnessa", "Camera off-line"); localizer.add("Telecamera rimossa", "Camera removed"); localizer.add("Telecamera termica", "Thermal camera"); localizer.add("Telecamera {0} su {1} non raggiungibile.", "Camera {0} on {1} is off-line."); localizer.add("Telecamera {0} su {1} nuovamente visibile.", "Camera {0} on {1} back on-line."); localizer.add("Telecamere", "Cameras"); localizer.add("Temperatura", "Temperature"); localizer.add("Temperatura (gradi C)", "°C"); localizer.add("Tempo", "Time"); localizer.add("Tempo ciclico", "Cyclic group delay"); localizer.add("Tempo di pausa su interruzione della ronda", "Pause time when the patrol gets stopped"); localizer.add("Tempo di permanenza su ogni preset della ronda", "Pause time before to re-start the patrol"); localizer.add("Tensione batteria", "Battery voltage"); localizer.add("Tensione ingresso", "Input voltage"); localizer.add("Tensione uscita", "Output voltage"); localizer.add("Test", "Test"); localizer.add("Test connettivita'", "Link test"); localizer.add("Testo", "Text"); localizer.add("Timer", "Timer"); localizer.add("Tipo", "Type"); localizer.add("Tipo connessione", "Connection type"); localizer.add("Tipo di accesso", "Access type"); localizer.add("Tipo flusso", "Stream type"); localizer.add("Tipo importazione", "Type of import"); localizer.add("Tipologia", "Type"); localizer.add("Tonalità", "Tonalità"); localizer.add("Transazione", "Transaction"); localizer.add("Trasmissione in corso...", "Sending..."); localizer.add("Tutte", "All"); localizer.add("Tutti", "All"); localizer.add("Tutti i campi", "All the fields"); localizer.add("Tutti i gruppi", "All the groups"); localizer.add("Tutto", "All"); localizer.add("UPS", "UPS"); localizer.add("UPS-LOWBATT", "UPS low battery"); localizer.add("UPS-NET-DISCONNECTED", "Net UPS disconnected"); localizer.add("UPS-NET-LOWBATT", "Net UPS low battery"); localizer.add("UPS-NET-ONBATT", "Net UPS on battery"); localizer.add("UPS-NET-ONLINE", "Net UPS online"); localizer.add("UPS-NET-REPLBATT", "Net UPS replace battery"); localizer.add("UPS-ONBATT", "UPS on battery"); localizer.add("UPS-ONLINE", "UPS online"); localizer.add("UPS-REPLBATT", "UPS replace battery"); localizer.add("URL locale", "Local URL"); localizer.add("URL pubblico", "Public URL"); localizer.add("USB", "USB device"); localizer.add("USER-LOGIN", "Log in"); localizer.add("USER-LOGOUT", "Log out"); localizer.add("Ultima modifica", "Last change"); localizer.add("Ultima pagina", "Last page"); localizer.add("Un disco archivio deve essere sostituito al più presto.", "One storage disk has to be replaced as soon as possible."); localizer.add("Upload avvenuto correttamente", "Upload successfully completed"); localizer.add("Usa rilevamento del movimento a bordo", "Use on-board motion detection"); localizer.add("Uscire dal sistema?", "Quit the system?"); localizer.add("Uscita", "Ouput"); localizer.add("Username", "Username"); localizer.add("Utente", "User"); localizer.add("Utente eliminato", "User removed"); localizer.add("Utente modificato", "User modified"); localizer.add("Utente: {0}
Modalità: {1}", "User: {0}
Mode: {1}"); localizer.add("Utenti", "Users"); localizer.add("VIDEO-ANALYSIS-START", "Videoanalysis started"); localizer.add("VIDEO-ANALYSIS-STOP", "Videoanalysis stopped"); localizer.add("VISUAL", "Camera in viewing mode"); localizer.add("Valore attuale", "Actual value"); localizer.add("Valore iniziale", "Value at start-up"); localizer.add("Vedi tutti", "View all"); localizer.add("Veicolo", "Vehicle"); localizer.add("Velocità PTZ", "PTZ speed"); localizer.add("Venerdì", "Friday"); localizer.add("Verifica stato", "Test status"); localizer.add("Verifico la presenza di altri flussi video...", "Looking for further video streamings..."); localizer.add("Verifico la presenza di flussi video...", "Looking for video streamings..."); localizer.add("Verrà eseguita la disconnessione automatica dell'utente", "The user will be forced to disconnect"); localizer.add("Versione", "Version"); localizer.add("Verticale", "Vertical"); localizer.add("Via Internet", "Via Internet"); localizer.add("Video allarmi", "Alarm videos"); localizer.add("Videoregistratore", "Videorecorder"); localizer.add("Videoregistratori associati", "Linked videorecorders"); localizer.add("Vis.", "Vis."); localizer.add("Visibile", "Visibile"); localizer.add("Visual Identificator", "Visual Identificator"); localizer.add("Visualizzazione movimento rilevato", "Motion detected visualization"); localizer.add("Volti rilevati", "Detected faces"); localizer.add("Volto", "Face"); localizer.add("Volto in archivio", "Face in database"); localizer.add("Volto rilevato", "Face detected"); localizer.add("ZONE-CHANGED-STATUS", "Alarm panel zone state changed"); localizer.add("Zona", "Zone"); localizer.add("Zone allarmate", "Alarmed zones"); localizer.add("Zoom", "Zoom"); localizer.add("a", "to"); localizer.add("ac_plate", "Plate detected"); localizer.add("ac_rfid_tag", "RFID tag detected"); localizer.add("ac_user_name", "User"); localizer.add("accetta RFID", "accepts RfId"); localizer.add("accetta targa", "accepts plate"); localizer.add("acco_counter_in", "Users in"); localizer.add("acco_counter_out", "Users out"); localizer.add("activity", "Activity detection"); localizer.add("alarm", "Alarm"); localizer.add("alarm.memory", "in alarm memory"); localizer.add("animals", "animals"); localizer.add("armed.away", "armed away"); localizer.add("armed.stay", "armed stay"); localizer.add("armed.stay.zd", "armed stay zero delay"); localizer.add("associata a", "linked to"); localizer.add("associata alla variabile", "linked to the variable"); localizer.add("backup_disabled", "Disabled"); localizer.add("backup_error", "Error"); localizer.add("backup_ok", "OK"); localizer.add("bypass", "Battery not present"); localizer.add("camera", "camera"); localizer.add("cameraname", "Camera"); localizer.add("camerastatus", "Cameras state"); localizer.add("che ha generato l'evento", "which caught the event"); localizer.add("chrg", "Charging"); localizer.add("cloud", "Connected"); localizer.add("cloudenabled", "Enabled"); localizer.add("cloudname", "Name"); localizer.add("cloudtitle", "Cloud"); localizer.add("conferma password", "confirm password"); localizer.add("connected", "On-line"); localizer.add("cpu_temp", "cpu temp"); localizer.add("cpu_used_perc", "CPU"); localizer.add("date", "Day"); localizer.add("degraded_disk_error", "not working or removed"); localizer.add("degraded_disk_small", "has wrong size"); localizer.add("detector", "IDL detector"); localizer.add("di {0}", "of {0}"); localizer.add("diagnosticvalue", "Diagnostic value"); localizer.add("disabled", "Disabled"); localizer.add("disarmed", "disarmed"); localizer.add("dischrg", "Discharging"); localizer.add("disconnected", "Off-line"); localizer.add("disk_%s", "- disk %s"); localizer.add("disks_free", "Free space"); localizer.add("disks_temp", "Storage units temperature"); localizer.add("e altre.", "and others."); localizer.add("en", "English"); localizer.add("entrato", "in"); localizer.add("error_class", "Error type"); localizer.add("error_description", "Error description"); localizer.add("event", "Notice"); localizer.add("eventi", "events"); localizer.add("fatal_error", "Fatal error"); localizer.add("foofinder", "Motion detection IDL"); localizer.add("formatraid", "Formatting image database"); localizer.add("group", "group"); localizer.add("hb", "High battery"); localizer.add("high", "High"); localizer.add("hwhalt", "The system is shutting down"); localizer.add("hwreboot", "The system is rebooting"); localizer.add("ignora RFID", "ignores RfId"); localizer.add("ignora targa", "ignores plate"); localizer.add("ignorato", "ignored"); localizer.add("images", "images"); localizer.add("importdb", "System configuration import"); localizer.add("in", "in"); localizer.add("inputname", "I/O board Input"); localizer.add("inputvalue", "Input value"); localizer.add("it", "Italian"); localizer.add("lb", "Low battery"); localizer.add("low", "Low"); localizer.add("mail", "E-mail"); localizer.add("map", "map"); localizer.add("marca utente", "mark user"); localizer.add("max", "Max"); localizer.add("mb_temp", "Motherboard"); localizer.add("medium", "Medium"); localizer.add("mem_used_perc", "RAM"); localizer.add("mesi", "months"); localizer.add("min.", "min."); localizer.add("mms", "MMS"); localizer.add("movedtampering", "Anti-tampering"); localizer.add("net_i_kbs", "In"); localizer.add("net_o_kbs", "Out"); localizer.add("netrestart", "Updating network parameters"); localizer.add("normal", "On-line"); localizer.add("notice", "Notice"); localizer.add("nuova password", "new password"); localizer.add("nvrname", "Recorder name"); localizer.add("nvrstatus", "System state"); localizer.add("ob", "On battery"); localizer.add("ogni", "every"); localizer.add("ol", "On line"); localizer.add("ora_as_interval", "hour"); localizer.add("ore", "hrs"); localizer.add("output", "Output"); localizer.add("outputname", "I/O board output"); localizer.add("outputvalue", "Output value"); localizer.add("panelobject", "Alarm panel object"); localizer.add("partition", "Partition"); localizer.add("paths", "Motion detection"); localizer.add("patrol", "patrol"); localizer.add("people", "people"); localizer.add("plates", "Plate recognition"); localizer.add("poor", "Not responding"); localizer.add("rb", "Replace battery"); localizer.add("riconosce tag RFID", "identifies RfId tag"); localizer.add("ricostruzione dell'archivio immagini in corso", "restoring images archive"); localizer.add("rifiuta RFID", "refuses RfId"); localizer.add("rifiuta targa", "refuses plate"); localizer.add("rifiutato", "refused"); localizer.add("rilevati errori sui dispositivi di archiviazione immagini", "found errors on image storage devices"); localizer.add("room_full", "Full"); localizer.add("room_ok", "Empty"); localizer.add("room_warning", "Nearly full"); localizer.add("se", "if"); localizer.add("sec.", "sec."); localizer.add("setdate", "Updating system date and time"); localizer.add("sms", "SMS"); localizer.add("smtp_auth_error", "smtp_auth_error"); localizer.add("smtp_connection_error", "smtp_connection_error"); localizer.add("smtp_generic_error", "smtp_generic_error"); localizer.add("smtp_recipient_address_error", "smtp_recipient_address_error"); localizer.add("stop", "System stopped"); localizer.add("sv", "Swedish"); localizer.add("tamper.memory", "in tamper memory"); localizer.add("test_setup_camera_error_msg_", "test_setup_camera_error_msg_"); localizer.add("test_setup_camera_error_msg_1", "No answer, please check IP address, username and password"); localizer.add("test_setup_camera_error_msg_2", "Problems connecting the video streaming"); localizer.add("test_setup_camera_error_msg_3", "No driver for the selected camera"); localizer.add("test_setup_camera_error_msg_4", "Check username and password"); localizer.add("test_setup_camera_error_msg_5", "Check IP address and model of the camera"); localizer.add("test_setup_camera_error_msg_6", "Impossible to resolve DNS name (or invalid IP address)"); localizer.add("test_setup_camera_error_msg_7", "Impossible to connect the indicated IP address"); localizer.add("test_setup_camera_error_msg_8", "Camera not responding: check the connection to the video-recorder"); localizer.add("time", "Time"); localizer.add("uno o più dispositivi di archiviazione immagini sono danneggiati e devono essere sostituiti al più presto", "uno o più dispositivi di archiviazione immagini sono danneggiati e devono essere sostituiti al più presto"); localizer.add("ups", "State"); localizer.add("upsversion", "Version"); localizer.add("uscito", "out"); localizer.add("vehicles", "vehicles"); localizer.add("visual", "On-line"); localizer.add("warning", "Warning"); localizer.add("watchdog non presente o guasto", "watchdog not present or out of order"); localizer.add("wdg", "Watchdog not present or out of order"); localizer.add("zone", "Zone"); localizer.add("zone_bypass", "bypassed"); localizer.add("zone_unbypass", "un-bypassed"); localizer.add("{0} dischi archivio devono essere sostituiti al più presto.", "{0} storage disks have to be replaced as soon as possible."); localizer.add("{0}{1} alle {2}", "{0}{1} at {2}"); localizer.add("È consigliabile eseguire l'aggiornamento manuale solo da rete locale", "It is recommended to launch the manual update only from a local network");